The Tell-Tale Heart

The Tell-Tale Heart

The Tell-Tale Heart
–‐—Edgar Alan Poe

Ποιητικός αντίλαλος στο ομώνυμο διήγημα του Έντγκαρ Άλλαν Πόε από την ποιητική μου συλλογή “ΠΟΙΗΤΙΚΟΙ ΑΝΤΙΛΑΛΟΙ ΣΤΗ ΛΟΓΟΥ ΤΕΧΝΗ”, μελοποιημένο με τη βοήθεια Τεχνητής Νοημοσύνης (ΑΙ: Suno, Dalle-3, Clideo), που ακούτε στο ΥΤ-ΚΑΝΆΛΙ μου εδώ:

… διαβάζετε δε και στο Blog μου εδώ:
https://gerasimoswords.blogspot.com/2026/01/the-tell-tale-heart.html?m=1

 

Το μελοποιημένο κείμενο
———————-

[Intro]
[Verse 1]

The house is still, the candles fade,
within the dark a plan is laid,
I loved the old man, I knew him well,
but in his eye I saw something of hell.
That vulture gaze, so pale, so blue,
it pierced me, it looked my soul through,
I waited there, a shadow stone
to stop the breath, to break the bone.

[Chorus]

Oh, hear the rhythm, hear the dread,
the restless chanting is of the dead?
It’s thumping loud, it’s thumping fast
a ghost of sins leapt from the past.
Down in the dark, beneath the wood
the sound of pulse where silence stood.
Thump-thump… What ever will be
the heart will not let me be!

[Verse 2]

The deed was done, the floor was tight,
I hid the shame from morning light,
the law came knocking at my door,
I smiled and stood above that floor.
We spoke of tea, we spoke of rain,
while deep below the pulse of pain,
a rhythmic drum, a heavy beat,
it’s rising up beneath my feet.

[Chorus]

Oh, hear the rhythm, hear the dread,
the restless chanting is of the dead?
It’s thumping loud, it’s thumping fast
a ghost of sins leapt from the past.
Down in the dark, beneath the wood
the sound of pulse where silence stood.
Thump-thump… What ever will be
the heart will not let me be!

[Bridge]

Can’t you hear it? Can’t you see?
It’s screaming out to set him free!
Louder! Louder through the planks,
the dead man gives his silent thanks…
My head is spinning, walls are thin,
I cannot hide this noise within!

[Outro]

“Tear up the boards!” I shrieked in fear,
the sound is all that I can hear,
it beats for him, it beats for me,
the heart that won’t let silence be.

[Ending]
[Thump… thump… thump…]

Γεράσιμος Τζιβράς PhD

ΑΡΘΡΟΓΡΑΦΟΣ - ΠΟΙΗΤΗΣ - , γιατρός γενικής χειρουργικής, γεννήθηκε στο Αργοστόλι της Κεφαλονιάς, είναι μόνιμος κάτοικος Γερμανίας, νυμφευμένος με την ελληνίδα ιατρό/αναισθησιολόγο Δρ. Ιατρικής Ιωάννα Παπαχρήστου και έχουν δύο παιδιά. Ο Γ. Τζιβράς είναι ο εν Γερμανία αντιπρόσωπος του Σ.Π.Ε.Κ. (Συνδέσμου Πολιτισμού Ελλάδας Κύπρου), μέλος του διοικητικού συμβουλίου του Συλλόγου Ευρωπαϊκής Ένωσης / Περιφερειακής Επιτροπής Χέρνε Γερμανίας, μέλος του διοικητικού συμβουλίου της Εταιρείας Ελλήνων Επιστημόνων Βορείας Ρηνανίας Βεστφαλίας, καθώς και μέλος της Επιστημονικής κοινότητας της Γερμανίας, που τιμά με την επιστημοσύνη του την Ελλάδα εκτιμούμενος τα μέγιστα από τους ανθρώπους που περιέθαλψε/ περιθάλπει. Εκδοθείσες ποιητικές συλλογές: 1. «Σου Μιλώ» Τα 100 του πρωτόλεια, Εκδόσεις «ΥΔΡΟΓΕΙΟΣ» /Θεσσαλονίκη. 2. «Στο χάδι του ανέμου» Λεύκωμα Ποίησης-Ζωγραφικής, Εκδόσεις «ΑΡΧΥΤΑΣ» (Σύνδεσμος Πολιτισμού Ελλάδας Κύπρου /Σ.Π.Ε.Κ : https://tinyurl.com/3r3p4hve 3. «Στο περιβόλι της ποίησης» free eBook, Εκδόσεις «ΑΡΧΥΤΑΣ» (Σύνδεσμος Πολιτισμού Ελλάδας Κύπρου /Σ.Π.Ε.Κ): https://tinyurl.com/2p88yhnx 4. «Ποιητικοί Αντίλαλοι στη Λογου Τέχνη 2022» free eBook, Εκδόσεις «ΑΡΧΥΤΑΣ» (Σύνδεσμος Πολιτισμού Ελλάδας Κύπρου /Σ.Π.Ε.Κ) : https://tinyurl.com/4x8uu8j6 5. „60 σύντομες ρίμες αγάπης“ Δίγλωσσο free eBook (de/gr) EL Politismos GmbH Medien & Werbe Agentur /„FOTOPEDIA“ (Συνεργαζόμενος εκδ. οίκος με ΕΕΣΓ eV.): https://fotopedia.de/gr/Tzivras_60_kurze_Liebesreime/ ΣΥΜΜΕΤΟΧΕΣ σε ποιητικές Ανθολογίες ANΘΟΛΟΓΙΑ Ποίησης 20(21) Εκδόσεις "ΥΔΡΟΓΕΙΟΣ" - 2020/21 ANΘΟΛΟΓΙΑ «Δεν σε ξεχνώ Ιωνία» Εκδόσεις "ΑΡΧΥΤΑΣ" – Σ.Π.Ε.Κ. / 2022 ANΘΟΛΟΓΙΑ «Η Μελωδία της ΨΥΧΗΣ» Εκδόσεις ΡΟΥΜΕΛΙΩΤΗ / 2.23 ANΘΟΛΟΓΙΑ «Άνθη Λόγου και Ψυχής» Εκδόσεις "ΚΟΥΡΟΣ" / 3.23 Τα μελοποιημένα μου ποιήματα και οι πειραματισμοί μου στο κανάλι μου στο YouTube: https://tinyurl.com/474byntm

Αφήστε μια απάντηση